当前位置:作文网 >> 英语作文 >> 高中英语作文 >> 正文

2014《开学第一课》英语观后感(中英对照)

2014-08-28 16:26  来源:巨人网·作文整理  作者:佚名  【我要投稿】

  小编导语:2014《开学第一课》英语观后感,暑假开学后,同学们都会收看中央电视台的《开学第一课》栏目,小编整理了2014《开学第一课》英语观后感范文,同学们可参考写作,更多2014《开学第一课》英语观后感范文尽在巨人作文网。

  The start of this year's first class show strong, unusually brilliant。 China's first female astronaut liu Yang first appeared as a guest speaker, she spoke about full of poetry, vivid tells the story of the beauty of the space, the beauty of the earth, at the same time also tells the story after she returned to the earth the beauty of human nature, tender feeling and touching。

  Said liu himself in the space, more was shocked by the beauty of the earth, "this generation inhabit our planet, in the boundless universe should appear so magnificent, so dazzling, she segmental arc edge is visible, covered with a layer of blue and white halo, sunlight cast in the sea deep shallow blue, vein and clear, clear long coastline。 The earth is so beautiful, exquisite planet, in a dark universe, quietly coruscate gives a dreamy, blue light, like a Mosaic on the black velvet of the sapphire, it is a kind of beyond the beauty of language。 It is my home, where are my dearest friends and family, at that moment, I was so far away from the earth, but it is so close to"。

  Liu Yang can't wait to return to the bosom of the earth in space, "after such a trip to space, saw the smallness of the earth, to better understand the earth's greatest; left earth, and realize the dependence on the planet is infinite, infinite love。 I love the sunshine here, love the fresh air here, love the pure water here, love the rivers and lakes here, love the mountains, plains, love live here diverse species, love living here we human beings"。

  The most beautiful, brought color to our life, warm every hurt heart, healing, gives people hope, the future and courage, they are the most beautiful, is also the most lovely!

  【翻译】

  今年的《开学第一课》节目阵容强大,精彩纷呈。我国首位女航天员刘洋以主讲嘉宾的身份首先亮相,她娓娓道来的讲述充满了诗情画意,生动讲述了太空之美、地球之美,同时也讲述了她回到地球之后的人性之美,温情感人。

  刘洋说自己在太空,更被地球的美所震撼,“这颗我们世代栖息的星球,在茫茫宇宙中竟然显得那么瑰丽、那么耀眼,她弧段的边清晰可见,披着一层蓝白相间的光晕,阳光投射在海洋上照出深深浅浅的蓝,大地脉络分明,海岸线清晰绵长。地球是如此的美丽,一颗玲珑剔透的行星,在漆黑一片的宇宙中,安安静静地焕发出梦幻般的、蔚蓝色的光芒,像极了一颗镶嵌在黑色丝绒布上的蓝宝石,简直是一种超越了语言的美。那是我的家,在那里,有我的朋友和最亲的家人,就在那一刻,地球离我是那么的遥远,但又是那么的亲近”。

  远在太空的刘洋迫不及待想回到地球的怀抱,“去太空走了这么一趟,看见了地球的渺小,更明白了地球的伟大;离开了地球,才意识到对这颗星球无限的依赖、无限的爱。我爱这里明媚的阳光,爱这里清新的空气,爱这里纯净的水,爱这里的江河湖海,爱这里的高山平原,爱这里生存着的多样化的物种,爱这里生活着的我们人类”。

  那些最美的,给我们的生活带来了色彩,温暖每颗受伤害的心灵,抚平创伤,带给人希望,未来和勇气,他们是最美丽的,也是最可爱的!

  以上是由巨人作文网整理的《开学第一课》英语观后感作文,更多关于开学第一课的英语观后感尽在巨人作文网。

读完这篇文章后,你心情怎样?